การตัดสินใหม่ในความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในการแข่งขันอดีตเมื่อนานมาแล้ว

การตัดสินใหม่ในความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในการแข่งขันอดีตเมื่อนานมาแล้ว

ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์เซาท์ยอร์กเชียร์สองนายเปลี่ยนคำแถลงเพื่อ ปกปิด ความผิดพลาดของกองกำลังภายหลังภัยอันตรายฮิลส์โบโรห์ศาลได้รับฟัง แฟนบอลหงส์แดงเก้าสิบหกผู้ตายจากเรื่องโศกเศร้าในเกมเอฟเอคัพรอบรองชนะเลิศตอนวันที่ 15 เดือนเมษายน 1989 เกษียณอายุ คูล ซึมซับ โดนัลด์ เดนทอล วัย 83 ปีเกษียณอายุ เดส ชี ซิบ อลัน ฟอสเตอร์ วัย 74 ปีแล้วก็สมัยก่อนทนายปีเตอร์มันข้นติดอยู่ล์ฟวัย 71 ปีไม่ยอมรับการบิดเบือนหนทางที่ความเที่ยงธรรม ศาลไนแย้งเกลในซัลฟอร์ดได้ยินว่ามีการ ปรับแก้บัญชีของตำรวจหลายบัญชีลูกขุนได้รับคำเสนอแนะจากนายเมโทติดอยู่ล์ฟว่าจะต้องมีความเคลื่อนไหวอะไรบ้างแล้วก็นายเดนตันและก็นายฟอสเตอร์ก็ประพฤติตามข้อเสนอของและก็เปลี่ยนแปลงบัญชีอัยการซาราห์ไวท์เฮาส์คิวซีว่าข้อกล่าวหาเป็นอีกทั้งสามคนบากบั่นลดโทษที่บางทีอาจเกิดขึ้นกับตำรวจเซาท์ยอร์กเชียร์ด้วยการสืบสวนในลักษณะต่างมากที่เกิดขึ้นภายหลังวันที่น่าขนพองสยองเกล้านั้น พวกทำแบบนี้โดยปรับปรุงบัญชีที่มอบให้โดยตำรวจที่ร่วมในวันนั้นบอกกับลูกขุนถึงผลการเปลี่ยน เป็นการปิดบังความผิดพลาดในส่วนของตำรวจเซาท์ยอร์กเชียร์สำหรับการคิดแผนรวมทั้งจัดการรักษาการแข่งบอล

การใคร่ครวญคดีนี้เกี่ยวกับผลพวงของความแพ้พ่ายที่สนามกีฬาฮิลส์โบโรของเชฟฟิลด์เว้นส์เดย์ระหว่างรอบรองชนะเลิศระหว่างหงส์แดงแล้วก็นอตท้วงติงหมูแฮมฟอเรสต์ลูกขุนพูดว่าทนายได้เตือนข้าราชการอาวุโสของ กรมตำรวจเซาท์ยอร์ก แล้วว่าพวกควรจะจัดว่าตนเองเป็น ผู้ต้องหา รวมทั้ง จัดแจงอย่างนั้น มิสไวท์เฮาส์ บอกกับศาลว่านาย เมสคราวฟ เป็นหุ้นส่วนของ หมูแฮมมอน ซัดเดด ซึ่งปฏิบัติหน้าที่แทน บริษัท รับรองของ กรมตำรวจเซาท์ยอร์ก ข้างหลังกำเนิดภัยพินาศนอกนั้นยังได้รับคำบัญชาให้ปฏิบัติหน้าที่เป็นหัวหน้าสำหรับการสืบสวนที่ลอร์ดตุลาการเทย์เลอร์เป็นประธานให้ดูแลความปลอดภัยสำหรับการชิงชัยกีฬาภายหลังจากกำเนิดเรื่องเศร้ารวมทั้งสำหรับเพื่อการฟ้องร้องทางแพ่ง ตำรวจเวสต์มิดแลนด์รับผิดชอบการไต่สวนข้างหลังกำเนิดภัยและก็ขอให้มีการเขียนบัญชีโดยข้าราชการที่อยู่ในวันที่จะส่งให้กับพวกลูกขุนได้ยินก่อนการส่งบัญชีนายเมโทค้างล์ฟให้คำปรึกษาว่าต้องมีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้างนายเดนตันได้นำภาควิชาพนักงานที่ทำหน้าที่ในการสอบสวนเก็บรวบรวมและก็สำรวจคำอธิบายรวมทั้งนายฟอสเตอร์เป็น คนลงมือ นางไวท์เฮาส์

Bookmark the permalink.

Comments are closed.